Avis de confidentialité

Berries Paradise, en tant que responsable des données personnelles et des données personnelles sensibles fournies par les titulaires, directement ou indirectement, en personne ou par tout moyen de communication prévu par la Loi, indique comme adresse pour toute notification le site situé à San Isidro Mazatepec – Carretera Tala, Km 2, sans numéro, dans l'État de Jalisco. L'adresse électronique autorisée pour toute question relative au présent Avis de confidentialité est la suivante : corporativo@berriesparadise.com.mx

Les données personnelles et les données personnelles sensibles que vous nous communiquez seront utilisées exclusivement à des fins statistiques, administratives, promotionnelles, financières et informatives, dans le cadre de la commercialisation et de l'élaboration de produits alimentaires de toute nature. Ce traitement s'effectue en tout temps dans le respect des principes de licéité, de consentement, d'information, de qualité, de finalité, de loyauté, de proportionnalité et de responsabilité, conformément à l'article 6 de la Loi. La transmission de vos données personnelles et données personnelles sensibles est nécessaire aux finalités principales décrites dans le présent avis. Par conséquent, le refus de fournir les données demandées ou de souscrire à cette politique de confidentialité rendra impossible toute inscription, conclusion d'accord ou réception d'informations de la part de la Société.

Vous acceptez, pour les finalités ici établies, de fournir à Berries Paradise les catégories de données suivantes :
A) : Données personnelles
1. Par données d'identification, on entend les informations permettant d'individualiser la personne, telles que le nom complet, l'état civil, le lieu et la date de naissance, la nationalité, la photographie, l'âge, ainsi que les données (numéros et codes) extraites de vos pièces d'identité officielles, qui pourraient être : la carte d'électeur délivrée par l'Institut National Électoral (INE), le numéro d'identification fiscale (RFC) ou le code d'identification de citoyen mexicain (CURP).
2. Les coordonnées désignent les informations nous permettant d'établir ou de maintenir le contact avec le titulaire, telles que : adresse, e-mail, téléphone, téléphone portable, réseaux sociaux.
3. Les données académiques désignent les informations relatives à la formation et aux études académiques, ainsi que tout document ou registre lié à ladite formation et carrière, incluant : diplômes et titres, certifications, références, reconnaissances, entre autres.
4. Emploi ou activité professionnelle, c'est-à-dire les emplois actuels ou passés, l'orientation professionnelle, le lieu de travail, le titre académique, etc.
5. Les données personnelles sensibles se réfèrent aux croyances religieuses ou morales, aux antécédents médicaux, à la situation familiale, à l'état de santé physique ou mentale, à l'affiliation syndicale, entre autres.
B) Données personnelles sensibles :
1. Confidentialité.

Vous acceptez que nous utilisions vos données personnelles et données personnelles sensibles, qui seront destinées par Berries Paradise aux fins suivantes, classées comme finalités principales et secondaires. Vous acceptez, pour les finalités ici établies, de fournir à Berries Paradise les catégories de données suivantes :
A) : Finalités principales
1. Intégration aux dossiers administratifs et/ou commerciaux du titulaire.
2. Obtention de tout type de licence ou autorisation administrative.
3. Commercialisation et production de produits agroalimentaires de tout type.
4. Réalisation de fonctions administratives, statistiques, promotionnelles et informatives pour la commercialisation et la production des produits agroalimentaires mentionnés.
5. Obtention de licences gouvernementales et de la documentation indispensable à l'exportation de fruits.
B) Finalités secondaires :
1. Recevoir des invitations à des événements organisés par Berries Paradise ou des tiers.
2. Recevoir des informations, nouveautés, offres et propositions de la part de Berries Paradise ou de tiers.

Si vous acceptez l'utilisation de vos données personnelles et données personnelles sensibles pour les finalités principales établies ici, mais que vous ne souhaitez pas qu'elles soient utilisées pour les finalités secondaires, vous pouvez nous en informer immédiatement par e-mail à corporativo@berriesparadise.com.mx à l'attention du Département des données personnelles de Berries Paradise.

Vous acceptez que vos données soient transférées à l'intérieur et à l'extérieur du pays par la Société, uniquement aux fins établies ici, à des personnes, entreprises, organisations ou autorités autres que nous, pour les objectifs suivants :
- Arándanos de Colima S.A.P.I. de C.V. Finalités primaires et secondaires : Oui
- ABA Vargas, S. de R.L. de C.V. Finalités primaires et secondaires : Oui
- Berries del Paraíso S. de R.L. de C.V. Finalités primaires et secondaires : Oui
- Promoberries S.A.P.I. de C.V. Finalités primaires et secondaires : Oui
- Meridiano 90 S. de R.L. de C.V. Finalités primaires et secondaires : Oui
- B.P. Holding S.A.P.I. de C.V. Finalités primaires et secondaires : Oui
- Entreprises de messagerie et de service client. Finalités primaires et secondaires : Non
- Sociétés d'études de marché, d'analyse de données et d'envoi de publicité. Finalités secondaires : Non
- Sociétés holding, filiales et succursales. Finalités primaires et secondaires : Non
- Organismes de certification du secteur agroalimentaire. Finalités primaires et secondaires : Non

Dans ce contexte, Berries Paradise s'engage à faire respecter par ces tiers la politique de confidentialité décrite ici, ainsi que les obligations assumées concernant l'utilisation et la protection des données personnelles et des données personnelles sensibles du titulaire lors de la réception de ces informations. Toutes les données sont traitées avec une confidentialité absolue et ne sont pas accessibles à des tiers non identifiés dans le présent avis de confidentialité, pour les différentes finalités pour lesquelles leur utilisation a été autorisée.

Vos données sont sous la supervision et le contrôle du Département des données personnelles de Berries Paradise, qui assume la responsabilité de la mise en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger la confidentialité et l'intégrité des informations, conformément à la Loi.

Vous avez le droit de savoir quelles données personnelles nous détenons à votre sujet, l'usage que nous en ferons et les conditions d'utilisation (Accès). Vous avez également le droit de demander la correction de vos informations personnelles si elles ne sont pas à jour, inexactes ou incomplètes (Rectification) ; de demander leur suppression de notre base de données si vous estimez qu'elles ne sont pas utilisées de manière appropriée (Annulation) ; ainsi que de vous opposer à l'utilisation de vos données personnelles à des fins spécifiques (Opposition). Ces droits sont connus sous le nom de droits « ARCO ». Afin d'exercer l'un de vos droits « ARCO », vous devez en faire la demande via les moyens suivants :
www.berriesparadise.com/wp-content/uploads/2019/02/Formularios-de-derechos-ARCO.pdf Par courrier à l'adresse suivante : Carretera San Isidro Mazatepec – Tala, Km 2, sans numéro, Jalisco, à l'attention du Département de protection des données personnelles de Berries Paradise, S.A.P.I de C.V., ou par e-mail à l'adresse suivante : corporativo@berriesparadise.com.mx

A) : Par quel moyen peut-on prouver l'identité en tant que titulaire et, le cas échéant, celle du représentant légal, ainsi que la personnalité juridique ? Avec une copie de votre pièce d'identité officielle, permis de conduire, document migratoire, carte professionnelle et/ou tout autre document délivré par les autorités gouvernementales comportant une photographie. S'il s'agit du représentant légal d'un tiers, une lettre notariée devant deux témoins ou un acte notarié est requis, accompagné d'une copie de la pièce d'identité de la personne représentée.

B) : Quelles informations et/ou documents la demande doit-elle contenir ? Les copies des documents susmentionnés ; vos coordonnées, incluant nom, adresse et/ou e-mail, ainsi que la précision de votre demande. Par ailleurs, nous vous suggérons d'indiquer s'il existe ou a existé une relation juridique et/ou la manière dont, selon vous, nous aurions pu collecter vos données personnelles.

C) : Combien de jours faudra-t-il pour répondre à votre demande ? Vingt jours à compter du jour de réception de la demande.

D) : Par quel moyen communiquerons-nous la réponse à votre demande ? Via les moyens fournis par le Titulaire, potentiellement par courrier postal ou électronique.

E) : Par quels moyens les données personnelles peuvent-elles être reproduites, si vous en faites la demande ? Par courrier précisant votre demande, ou par e-mail, selon les indications du titulaire.

F) : Nous proposons les formulaires ou systèmes suivants pour simplifier l'exercice de vos droits ARCO :
1. Votre nom, adresse, téléphone et/ou e-mail, conditions indispensables pour que nous puissions vous répondre.
2. Envoyer une copie de votre pièce d'identité officielle (carte d'électeur, passeport, carte professionnelle). En cas d'exercice par un représentant légal, celui-ci doit préalablement prouver : l'identité du titulaire, l'identité du représentant, et l'existence du mandat, par acte notarié, lettre notariée signée devant deux témoins ou déclaration en présence du titulaire.
3. La description claire et précise des données personnelles auxquelles vous souhaitez accéder, que vous souhaitez rectifier, annuler ou dont vous souhaitez vous opposer à l'utilisation.
4. Tout élément ou document permettant la localisation des données personnelles.

Pour plus d'informations sur le processus, nous mettons à votre disposition les moyens suivants : Envoyez-nous un e-mail à corporativo@berriesparadise.com.mx‍

Lorsque les données personnelles sont traitées personnellement et directement par le titulaire auprès de Berries Paradise, nous présenterons l'avis de confidentialité ici établi dans un endroit visible afin que vous puissiez exprimer préalablement votre acceptation quant à la collecte des données. Dans les autres cas, l'Avis de Confidentialité sera mis à disposition via le site web http://www.berriesparadise.com/ et sera tacitement accepté dès lors que vous cliquerez sur le bouton « ENVOYER OU ACCEPTER » présent sur les formulaires de collecte d'informations, ou si vous fournissez vos données par tout autre moyen sans manifester d'opposition aux finalités et conditions ici décrites. Le titulaire, en tant qu'utilisateur des services et de ce site web, autorise Berries Paradise à utiliser de manière automatisée les données personnelles et les données personnelles sensibles fournies volontairement via des contrats, formulaires et/ou courriers électroniques, à des fins informatives et statistiques, ainsi que pour la gestion administrative quotidienne et les services rendus aux utilisateurs. L'utilisateur qui transmet ces informations est seul responsable de la véracité et de l'exactitude des données fournies, dégageant l'Entreprise de toute responsabilité à cet égard. Les utilisateurs garantissent et répondent, en tout état de cause, de l'exactitude, de la validité et de l'authenticité des données personnelles fournies, et s'engagent à les maintenir à jour. L'utilisateur accepte de fournir des informations complètes et correctes. Vous pouvez révoquer le consentement que vous nous avez accordé pour l'utilisation de vos données personnelles ; toutefois, veuillez noter que nous ne pourrons pas toujours répondre favorablement à votre demande ou cesser immédiatement toute utilisation, car nous pourrions être légalement tenus de continuer à traiter vos données personnelles. De même, vous devez tenir compte du fait que, pour certaines finalités, la révocation de votre consentement implique que nous ne serons plus en mesure de continuer à fournir les services pour lesquels nous avons été engagés, ou que cela entraînera la fin de notre relation commerciale.

a) Registre public pour éviter la publicité : pour plus d'informations, veuillez consulter le site web de la PROFECO.

Berries Paradise se réserve le droit de modifier la présente Politique afin de l'adapter aux évolutions législatives ou jurisprudentielles, ainsi qu'aux pratiques du secteur agroalimentaire. Toute nouvelle politique sera publiée de la même manière ; nous vous recommandons de consulter régulièrement cette section pour rester informé. Cette faculté n'accorde aux titulaires aucun droit à indemnisation pour dommages et intérêts. Version : 2026